Friday, November 24, 2017

Name and Occupation?

Another lament about the difficulty of indexing these old record books. This time I'm dealing with an account book recording commercial transactions involving goods and (medical) services between 1835 and 1837 (unfortunately for Hobart historians, its records begin in LaPorte, to judge by the note in the top margin).

That first entry is not confusing. Obviously, Dr. Merchant (as we shall call the writer) didn't know the customer's name at all — only that she was a washerwoman, poor soul. So I index it as "Washerwoman."

Further down on that same page comes an entry that I confidently index as "Plaisterer, Jonas."

2017-11-24. AccB1835 002, 003
(Click on image to enlarge)
Image courtesy of the Hobart Historical Society.


Then I get over to the next page, see that first entry — "Collins Carpenter" — and start doubting myself.

I go back and take another look at Mr. Plaisterer, and realize I've mis-read his name — it should be "Jones." And that's his surname. Plaisterer (plasterer) is what he does for a living. So I re-index him: "Jones (Plaisterer)." Dr. Merchant knew his surname and occupation, but not his first name … and actually left a small space before "Jones," in case his first name should ever become know.

Likewise, there's a space before "Collins" on the next page. So I index that first entry as "Collins (Carpenter)."

Then I get to "H. Wheeler." "Wheeler" is both an occupation and a surname. But there's no space before the "H" here. So I index it as "Wheeler, H.," and just hope I'm right.

All this over some people in LaPorte that nobody cares about.

3 comments:

Lora said...

Dear Friend - we DO care. You may never know it, but your meticulous and respectful documentation of days and lives gone by are truly appreciated / and will continue to be a blessing for generations to come.

Ainsworthiana said...

Thanks! :) I hope you had a nice Thanksgiving.

Jon C said...

I agree with your interpretation. Tough job, but somebody has to do it!