tag:blogger.com,1999:blog-8389742498038772281.post1217981283867820029..comments2024-03-06T23:56:19.386-06:00Comments on Ainsworth, Indiana: Walter Bros. Garage circa 1919Ainsworthianahttp://www.blogger.com/profile/17051177319922707157noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-8389742498038772281.post-65070179303081657952016-03-25T21:56:33.920-05:002016-03-25T21:56:33.920-05:00Thank you, that makes more sense!Thank you, that makes more sense!Ainsworthianahttps://www.blogger.com/profile/17051177319922707157noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8389742498038772281.post-19121352346622969212016-03-25T20:50:50.254-05:002016-03-25T20:50:50.254-05:00I would translate he first sentence as: (We) have ...I would translate he first sentence as: (We) have received (haben...erhalten) on Good Friday morning a healthy splendid little boy (Buebchen). I would also translate the 3rd sentence as "When you get married we will all quickly come across, so don't keep us waiting..."<br />You're right, they seem to disappear after they sell the farm. Although I found numerous reports of HeleneJon Chttps://www.blogger.com/profile/07589344057113705123noreply@blogger.com